Allerweltshaus
Lateinamerika

Mi, 09. Oktober 2024 - 19.00 Uhr
Ort

Allerweltshaus Köln e.V, Geisselstraße 3-5, 50823 Köln
Eintritt

Eintritt frei - Spenden sind willkommen!
Sprache & Weiteres

Die Filme werden in der Originalversion (Spanisch) mit deutschen Untertiteln gezeigt. Das anschließende Gespräch wird ins Deutsche gedolmetscht.

"El último comandante de los Quintinos" y "El derecho a existir" - CINE INDIGENA DE COLUMBIA

Eine Veranstaltung in Kooperation mit der ila und der Fachschaft Regionalwissenschaften Lateinamerika Uni Köln.

„Der letzte Kommandant der Quintines" und „Das Recht zu Existieren" behandeln die jüngste Geschichte der indigenen Bewegung des Cauca im Südwesten Kolumbiens.

In ihnen beleuchtet die indigene Regisseurin Eliseth Peña zwei wichtige Phasen des bis heute andauernden Kampfes der Gemeinden für ihre Rechte und gegen ihre Ausbeutung: Der Prozess der ersten indigenen Guerilla Lateinamerikas, erzählt aus Sicht ihres letzten Kommandanten, dem Vater der Regisseurin.
Der Film erzählt außerdem von der Beteiligung der indigenen Gemeinden an der neuen Verfassung Kolumbiens, in der 1991 erstmals ihre Rechte umfassend verankert wurden.

Beide Filme wurden auf verschiedene Festivals in Lateinamerika eingeladen
.Im Anschluss freuen wir uns auf den Austausch mit der Regisseurin Eliseth Peña.

Spanisch:
"El último comandante de los Quintinos" y "El derecho a existir" narran la historia reciente del movimiento indígena Cauca en el suroeste de Colombia.

La directora indígena Eliseth Peña ilumina en sus cortometrajes dos etapas cruciales de la lucha de las comunidades por sus derechos y en contra de su explotación:
El proceso de la primera guerilla indígena de Latinoamérica se narra desde la visión de su último comandante, el padre de la directora, así como la participación de las comunidades indígenas en la nueva constitución colombiana de 1991, donde por primera vez en el país se reconocieron ampliamente sus derechos.

Ambas películas recibieron invitaciones a una variedad de festivales en Latinoamérica.
Después, te invitamos a compartir tus ideas con la directora Eliseth Peña.